J'ai travaillé avec Edith pour le DELF - donc je ne la connaissais pas très, très bien, mais je me rappelle d'elle en étant quelqu'un très aimable. Mes condoléances à sa famille.

We had the privilege of knowing Edie for about 30 years as she lived next door to my Mom and Dad with her Dave and their boys. Although we lived a great distance away, we were lucky enough to share many good times with Edie (and her family ) in Canada, Australia and traveling on various trips together. Edie was a tremendous support to us during difficult times, always the calming influence and a good listener. We will miss her deeply. Her gentle nature, her kind soul, beautiful smile and sense of fun. We wish we would have had more time with her but feel so lucky to have her in our lives.

Sending much love and sympathy to Michael, Marc and Megan as well as her many family and friends

Paul, Kelly, Patrick and Nancy Green

Marc et Michael, Megan, Daniel, Hélène, François, Louise, Philippe, vos conjoints, neveux, nièces, cousins, cousines, nous voulons vous souhaiter nos plus sincères condoléances. Il n’y a pas de mots pour exprimer à quel point Édith va nous manquer.

Dans le courant de la vie, avec un peu de chance, on rencontre des personnes qui respirent la joie de vivre. Leur présence fait en sorte qu’on oublie les tracas quotidiens.

Édith, était l’une de ces rares personnes. Elle enrichissait nos vies et, elle savait le faire en relevant ses propres défis.

Je demeure à jamais reconnaissante de l’avoir rencontrée! Cette petite flamme a illuminé tout plein de vies autour d’elle. Nous sommes avec vous de tout cœur dans cette période déchirante. Stephen, Johane, Émilie et Dominique

Ma partenaire de DELF! Je suis tellement triste. Je ne savais pas que c’était pour bientôt. Repose-toi ma chère. Que la terre te soit légère. Elodie

Ma conjointe Marie se joint à moi pour offrir à Marc, à Michael, à Hélène et Marce,, Louise, Philippe, Daniel et François nos plus sincères condoléances. Nous tenons à souligner l’accueil chaleureux d’Edith, sa bonté, sa bienveillance, son ouverture de cœur et d’esprit et sa sollicitude envers les autres. Nous prions pour qu’elle repose en paix et dans la joie de retrouver tous ceux et celles qu’elle a aimés et bien sûr son grand amour Dave.

We’ve only know you a few years but your beautiful smile and soul will remain in our hearts forever.

You made us feel so welcome and part of the family.

Many good nights and whiskey. cheers

Lovely Edie

Oh, my dear friend Edie

I am still in shock. There are no words to express my sadness as you left us too suddenly and too soon. I will always hold you dear to my heart and remember all your words of encouragement, your kindness, and all the help over the years with my boys. Kyle was devasted when I told him, his first words where she taught me how to read! Cole and Christopher had no words at all. Michael and Marc, you had two of the best parents and I know as sad as it is they gave you the tools and knowledge to be great young men. I am so sorry you had to endure this much sadness all at once, please know if you need anything I am a call away. You will be in my thoughts and prayers always.

I do find comfort that you and Dave are reunited and are at peace together. I will always cherish our last dinner party at my house and our last words. You will never be forgotten as my family and I have so many fond memories that we will treasure them forever. Love you always! Vicky, Cole, Christopher, and Kyle

Dearest Edie,

There are no words to express the void you have left in our hearts. So sudden, and so soon after your beloved Dave. We were more than just friends, we were family. Michael & Marc have an unbearable task, moving forward without their parents. We hold them near and dear to us and will help them navigate forward in any way we can. You have always been such a beautiful soul, a beautiful friend. I will miss you always …“I Love You”

I cherish that last embrace and hope you are resting in peace xo

Chère Edith,

C'est avec une profonde tristesse que nous apprenons la nouvelle. Nous tenions à exprimer à ta famille nos plus sincères condoléances en ces moments très difficiles. Ton dévouement envers l'éducation francophone et ton amour inconditionnel des élèves ont touché plusieurs coeurs de manière indescriptible. Ta communauté d'élèves, de collègues et de parents partage la peine de cette perte, mais nous nous souviendrons toujours de toi avec amour et gratitude. Alison te remercie de ton encouragement à écrire un journal. Ta passion pour la francophonie a encouragé Eveline à vivre en français dans un environnement positif et stimulant.

Avec toute notre sympathie,

Marie-Claude, Mike, Alison et Eveline

Mes plus sincères condoléances à toute sa famille. Edith était une femme vraiment spéciale et une collègue inspirante.

Francine Bédard

J’en suis encore sur le choc, à peine plus jeune que moi,… même pas eu le temp d’échanger avec elle lorsqu’elle est venue à la rencontre de la famille Lanoue! Pour moi tu étais un rayon de soleil!!! Daniel et moi souhaitons offrir nos condoléances à sa famille et tout particulièrement à ses deux fils! Bon courage!

Chère Édith, tu laisses un grand vide dans nos cœurs. Ton amitié m’a toujours été précieuse. Je n’oublierai jamais ton beau sourire et les moments qu’on a dernièrement passés ensemble. Michael, Marc et toute la belle famille d’Édith, vous êtes durement éprouvés cette année et je vous offre mes plus sincères sympathies. Mes pensées sont avec vous tous. Andrée

I am so saddened by the loss of such a beautiful soul. Edie was a yoga mate of mine for the past 10 years. She always had a kind word to share and a wonderful warm smile to bestow upon us. I can't believe she left us so suddenly. My heart breaks for the loss of Michael and Marc's gentle, kind and sweet mother. My condolences to her two boys and all the family. And may love hold your hearts gently as you mourn the loss of this amazing woman, your Mom. May she rest in peace. With kindness and care, Sylvia Thomas

C'est avec une grande tristesse qu'on a appris le décès de notre amie Edith. On a beaucoup de bons souvenirs avec Edith qui s'étalent sur 40 ans. Sa gentillesse, son accueil et son sourire vont nous manquer. Nos plus sincères condoléances à Michael et Marc et toute la famille proche. Nos pensées sont avec vous.

Pat et Priscille

Bouleversée par cette soudaine disparition, je n’arrive pas à trouver les mots justes. Accepté mes plus sincères condoléances à Michael & Marc, ainsi qu’au deux familles proches. Édith fut à la fois, cousine, confidente, meilleur amie et porte-bonheur pour moi. Elle restera toujours dans nos cœurs….Céline & Carmen

Nos sympathies à la famille. Nous avons eu la chance de travailler avec Édith à l’école Ste-Anne, il y a plus de 35 ans. On garde de bons souvenirs.

Paule Pépin et Luc Tousignant

I was her concierge and she was nothing but pleasant with me. She gave me a gift card and a card when she moved in. I will miss her deeply. My deepest condolences.

Un départ trop tôt! Mes sincères condoléances Michael et Marc avec le départ de votre chère maman. Je me souviendrais toujours d’elle: une superbe personne, ancienne collègue et une amie très spéciale. Elle, comme votre cher papa, vivra toujours dans vos cœurs.