Qu'il est dur d'admettre que tu es parti pour toujours !

Plus de Rdv en visio, plus de nouvelle, plus de toi !

Et il restera, à tout jamais cette question : Pourquoi ? Question à laquelle nous n'aurons jamais de réponse !

Nous sommes en colère de ne rien avoir vu, de n'avoir pas su décoder ta douleur, ton mal-être ! Mais c'est trop tard !

J'espère au moins que tu as trouvé le repos.

Tu restera à tout jamais l'ami de la famille, de cela nous te remercierons à tout jamais.

R.I.P.

Martine, Mélodie, Malvina et Daniel Bellet de LUX (71), Bourgogne, France.

Pascal is my next door neighbour, he’s very friendly and kind and when I ask him for help he’s always there

I will miss you buddy and my condolences for his family

"La mort met fin à une vie, pas à une relation" Mitch Albom

Toi qui aimais ces petites phrases de la vie, tu aurais certainement aimé celle-ci !

Merci !

Merci pour ta générosité, ton humilité, ton humour, ta richesse d'esprit et tes valeurs. Nous avons eu la chance de vivre auprès de toi et tu nous a enrichi par ce que tu étais et qui tu étais.

Si ta vie a été trop courte, elle continue dans nos cœurs car oui tu vis encore à travers nous!

Si nous devions écrire une conclusion, elle ressemblerait certainement à : tu nous as aimé, nous t'avons aimé, nous t'aimons et nous t'aimerons. Toujours !

Martine, Brigitte, Jean-Pierre, Laure, Jérôme, Erine, Juline Emilie

Pascal was a fan of the Flames,

This is how I met him.

We sat together at the flames game for 8 plus years.

Developed a relationship between Pascal, Lisa and Tivon

The Flames, A team he loved with all his heart.

He cheered them on through wins and games,

Every Goal resulted in the biggest smile and a huge high five.

Dinner with his family was always his hunting harvest.

Many tales to be told.

And when it was time to leave he always filled a bag full of venison for us to enjoy

Though he's no longer with us here,

His spirit lives on in our hearts.

We'll keep his memory ever near,

And honor him with every dream.

Rest in peace, Pascal.

Il y a des larmes qui ne cesseront jamais de couler

Des vides qui ne se comblent pas

Des souvenirs que rien n'efface et des personnes que l'on ne remplace jamais

Les sourires reviennent mais uniquement pour masquer la peine.

Pascal,

Ta générosité, ton humour, ta gentillesse, ton honnêteté sont autant d'adjectifs qui te qualifiaient.

Tu vas laisser un immense vide dans nos cœurs.

Nous allons devoir continuer notre vie sans toi....toi qui nous l'espérons a trouvé la paix.

Tu vas nous manquer, Pascal, pardonne-nous de ne pas avoir pu t'aider. Nous te pardonnons et nous ne t'oublierons pas.

Roland et Noëlle, Sandrine et Franck, Patricia, Jean-Michel, Clément et Mathilde.

Although I have not met Pascal's family, sending my sincerest condolences to you all. I worked with Pascal at Rocky View County and shared many conversations. So sorry for your loss.

I worked with Pascal and we instantly connected through our love of fishing and the outdoors.

He was a passionate man with a beautiful laugh and loving personality. I admired his ability to make friends everywhere he went.

He had strong morals and a great work ethic that helped guide me in my career.

You’ll be missed my friend.

My condolences to Pascal’s family and friends. I always looked forward to meeting him in the halls at work, his humour always had me laughing. He will be greatly missed.

My sincere condolences to Lisa and Tivon. May your memories of Pasquel help you through this difficult time. Sending hugs of strength and sympathy from New Brunswick. Love, Shelley, Gord and Lexi.

My deepest sympathies to Pascal’s family both here in Canada and abroad in France, special condolences to his son, Tivon, who was the brightest light in his father’s life.

I will remember Pascal’s tenacious work ethic, enthusiasm for hunting and fishing, his storytelling, humour and his friendship.

Sending love and support to Lisa, Tivon and family during this incredible time of loss and sadness - from your East Coast Family, The Dalzell's

Sincere condolences to Pascal's son and family. Pascal was very charismatic, kind and generous. I met Pascal while working in Langdon and we connected over our mutual interest in pointing dogs. Pascal introduced me to his hunting team at the Stavely Pheasant Festival and encouraged his all-male team, "The Old Cocksmen", to allow me to join them. Pascal was a wonderful storyteller of past hunting adventures but his favorite topic of conversation was his love for his son. A terrible loss and my thoughts are with you.

A bright light that went out too soon. Deepest condolences to Tivon and family. He will be missed dearly.

The world has lost a big hearted, beautiful man. My condolences to Tivon and the family.